„OSTATECZNY KONIEC ŚWIATA”

TEGO DNIA OBUDZIŁAM SIĘ O ŚWICIE
WYJRZAŁAM PRZEZ OKNO WIDZĄC DRZEWA W ZACHWYCIE
SŁOŃCE I NIEBO LEDWO CO WSTAŁY
A GORĄCE PROMIENIE NA MĄ TWARZ PADAŁY
IDĄC PO ŁĄCE WDYCHAŁAM POWIETRZE
I COŚ MNIE ZAKUŁO COŚ STRZELIŁO W ME SERCE
ZDAŁAM SOBIE SPRAWĘ ŻE TEN DZIEŃ SIĘ ZBLIŻA
ŻE POCZĄTEK KOŃCA SIĘ WŁAŚNIE ZACZYNA

OSTATECZNY KONIEC ŚWIATA
TO JUŻ DZIŚ TO JEST TA DATA
OSTATECZNY KONIEC ŚWIATA
OSTATNIA KARTKA Z KALENDARZA WYDARTA
JUŻ WYDARTA

W MEJ PAMIĘCI SAME MIŁE WSPOMNIENIA
W TWOICH RAMIONACH PORANNE PRZEBUDZENIA
PIERWSZE POCAŁUNKI I GODZINNE ROZMOWY
NIE ŻAŁUJE NIC CO BYŁO CZY TY JESTEŚ GOTOWY

W MOJEJ PAMIĘCI SAME MIŁE WSPOMNIENIA…

OSTATECZNY KONIEC ŚWIATA…

ZANIM ZAMKNĘ OCZY I ZANIM ODEJDĘ
POCAŁUJ MNIE MOCNO I CHWYĆ MNIE ZA RĘCE
CIESZMY SIĘ TĄ CHWILĄ CHCĘ SIĘ CZUĆ BEZPIECZNIE
BO KAŻDY TO WIE ŻE NIC NIE, NIE TRWA WIECZNIE
NIE TRWA WIECZNIE

OSTATNIE GODZINY I OSTATNIE MINUTY
CZUJĘ TYLKO ZIMNO I ZBLIŻAJĄ SIĘ CHMURY
CHCĘ JUŻ ZAMKNĄĆ OCZY I POCZUĆ TWOJE CIAŁO
MOŻE SIĘ SPOTKAMY PO DRUGIEJ STRONIE ŚWIATA

OSTATECZNY KONIEC ŚWIATA…


“FINAL END OF THE WORLD’’

That day I woke up in the morning
Looked through the window and saw the trees in ecstasy
The sun and the sky have just woken up
Hot rays of light touched my face
I was walking through a meadow breathing deeply
And something hit my heart
I realized that the day is close
That the beginning of the end begins

Final end of the world
Today is the day
Final end of the world
Last page is torn out of a calendar
Torn out

There are only good memories in my mind
Awakenings in your arms
First kisses and hours of talking
I don’t regret anything are you ready
There are only good memories in my mind
Awakenings in your arms
First kisses and hours of talking
I don’t regret anything are you ready

Final end of the world
Today is the day
Final end of the world
Last page is torn out of a calendar
Torn out

Before I close my eyes and leave
Kiss me and hold my hands
Let’s cherish the moment I want to feel safe
Everyone knows that nothing lasts forever
Nothing lasts forever

Last hours and last minutes
I only feel cold the clouds are near
I want to close my eyes and feel you
Maybe we’ll meet on the other side



Final end of the world
Today is the day
Final end of the world
Last page is torn out of a calendar
Torn out